Translate German Arabic بشكل تفاعلي

related Results

• interaktiv lernen
  تعلم بشكل تفاعلي
  more ...
• interaktiv (adj.) , {comp.}
  تَفَاعُلِيّ {كمبيوتر}
  more ...
• die interaktive Kunst
  فن تفاعلي
  more ...
• interaktives System (n.) , {tech.}
  نظام تفاعلي {تقنية}
  more ...
• der Blindanteil (n.)
  عنصر تفاعلي
  more ...
• das C-Reaktives Protein (n.) , {med.}
  بروتين سي التفاعُلي {طب}
  more ...
• das reaktive Dämpfungsglied (n.) , {comm.}
  موهن تفاعلي {اتصالات}
  more ...
• das Kiosksystem (n.)
  كشك تفاعلي
  more ...
• ohne Modus {comp.}
  غير تفاعلي {كمبيوتر}
  more ...
• die Mitmachstation (n.)
  القسم التفاعلي
  more ...
• die Transaktionsanalyse (n.) , {psych.}
  تحليل تفاعلي {علم نفس}
  more ...
• eine interaktive Werbung
  إعلان تفاعلي
  more ...
• die Reaktionsschiene (n.) , {elect.}
  قضيب تفاعلي {كهرباء}
  more ...
• CRP {C-reaktives Protein}, abbr., {med.}
  بروتين سي التفاعلي {طب}
  more ...
• reaktives Protein (n.) , {med.}
  البروتين التفاعلي {طب}
  more ...
• interaktiver Desktop {comp.}
  سطح مكتب تفاعلي {كمبيوتر}
  more ...
• die Interoperabilität (n.) , [pl. Interoperabilitäten] , {comp.}
  إمكانية التشغيل التفاعلي {كمبيوتر}
  more ...
• ein reaktives Ionenätzen (n.) , {elect.,tech.}
  تنميش أيوني تفاعلي‏ {كهرباء،تقنية}
  more ...
• die Bindungsstörung (n.)
  اضطراب التعلق التفاعلي
  more ...
• ein interaktiver Sprachunterricht
  درس لغة تفاعلي
  more ...
• die postprandiale Hypoglykämie {med.}
  نقص سكر الدم التفاعلي {طب}
  more ...
• das reaktive Nahfeld (n.) , {comm.}
  مجال قريب تفاعلى {منطقة}، {اتصالات}
  more ...
• der Sprachcomputer (n.) , {comp.}
  كمبيوتر صوتي تفاعلي {كمبيوتر}
  more ...
• Interaktives Computersystem (n.) , {comp.,comm.}
  نظام حاسوبي تفاعلي {كمبيوتر،اتصالات}
  more ...
• reaktive Arthritis (n.) , {med.}
  التهاب المفاصل التفاعلي {طب}
  more ...
• die interaktive Demo (n.) , {comp.}
  عرض توضيحي تفاعلي {كمبيوتر}
  more ...
• Interaktives Debugging-System (n.) , {comp.,Elect.}
  نظام تصحيح الأخطاء التفاعلي {كمبيوتر،اليكترونيات}
  more ...
• die Interaktive Tatortdokumentation (n.) , {law}
  توثيق مسرح الجريمة التفاعلي {قانون}
  more ...
• angeleitetes interaktives Training (n.)
  برنامج تمرين موجه تفاعلي
  more ...
• ein reaktives Ionentiefenätzen (n.) , {elect.,tech.}
  تنميش أيوني تفاعلي‏ عميق {كهرباء،تقنية}
  more ...

Examples

• Vor diesem Hintergrund wird die Sektion die Programme bei ihrer Auswahl der Themen für die Selbstevaluierung noch stärker unterstützen und ihren strategischen Ansatz für die Selbstevaluierung erweitern, indem sie gemeinsame Themen aufzeigt, die die Grundlage für ein Netzwerk für den gegenseitigen Erfahrungsaustausch legen und eine stärkere Interaktion zwischen den Programmen bei der Selbstevaluierung fördern sollen.
  وإذ يضع ذلك في اعتباره، سيقوم هذا القسم بتعزيز دعمه للبرامج بشكل أكبر، وذلك في اختيارها لموضوعات التقييمات الذاتية، ويخطط لتوسيع نطاق نهجه الاستراتيجي للتقييم الذاتي من خلال تحديد المواضيع المشتركة التي ستضع الأساس لشبكة قرناء، وتشجع التفاعل بشكل أكبر فيما يتعلق بالتقييم الذاتي فيما بين البرامج.
• In diesem Zusammenhang ersucht er den Generalsekretär, dem in Addis Abeba ansässigen Verbindungsbüro der Vereinten Nationen zur OAU nahe zu legen, enger mit dem OAU-Mechanismus für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten zusammenzuwirken, was die Konflikte in Afrika betrifft.
  وفي هذا السياق، يطلب المجلس إلى الأمين العام تشجيع مكتب الاتصال التابع للأمم المتحدة المعتمد لدى منظمة الوحدة الأفريقية في أديس أبابا على التفاعل بشكل أوثق مع آلية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع النزاعات وإدارتها وتسويتها.
• Sie haben das bei Ihren Ermittlungen herausbekommen und als Sie Walker zur Rede stellen wollten, haben er und seine Männer Ihr Leben bedroht.
  وأنت إكتشفت هذه المعلومة، خلال مجرى تحرياتكَ وعندما ذهبت لتواجة (والكر)، فقام هو ورجالة بالتفاعل بشكل يُهدد حياتكَ ولم يكن لديكَ خياراً